Groupe Dynamite Inc. reported its third-quarter profit and revenue rose compared with a year ago as its comparable-store ...