Japanische Krypto-Investoren nennen steuerliche Komplexität anstatt Volatilität als Hauptgrund für ihren Ausstieg.