The Animal Medical Center’s renovated facilities include separate intensive-care areas for cats and dogs and five new ...