The iconic choreographer opens up about why Canadian drag rules, working with John Travolta, and his most surprising celeb ...