One of the best ‘90s Nickelodeon movies just arrived to a free streaming platform, but its 2020s sequel is missing.